- Appel API
Contributions humaines
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Russe
Polonais
Infos
Russe
Являетесь ли Вы фаном
Polonais
poza tym fani
Dernière mise à jour : 2010-05-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Russe
Вы являетесь преступным народом».
Polonais
tak, jesteście ludem występnym!"
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissem*nt : un formatage HTML invisible est présent
Russe
Разве же вы являетесь благодарными?
Polonais
a czy wy jesteście wdzięczni?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Russe
Бойтесь Аллаха, если вы являетесь верующими.
Polonais
i bójcie się boga, jeśli jesteście wierzącymi!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Russe
Вкушайте и наслаждайтесь недолго, ведь вы являетесь грешниками.
Polonais
"jedzcie i cieszcie się troszkę, o wy - grzesznicy!"
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissem*nt : un formatage HTML invisible est présent
Russe
[[Так лучше для вас, если только вы являетесь верующими.
Polonais
nie wyrządzajcie szkody ludziom w ich dobrach!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Russe
Вам надлежит больше бояться Аллаха, если вы являетесь верующими.
Polonais
przecież bóg zasługuje bardziej na to, byście się go obawiali, jeśli jesteście wierzącymi!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Russe
Он сказал: «Бойтесь Аллаха, если вы являетесь верующими».
Polonais
on powiedział: "bójcie się boga, jeśli jesteście wierzącymi!"
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissem*nt : un formatage HTML invisible est présent
Russe
Аллах наставляет вас никогда не повторять подобного, если вы являетесь верующими.
Polonais
napomina was bóg, abyście nigdy nie powrócili do czegoś podobnego - jeśli jesteście wierzącymi.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Russe
Являетесь ли Вы профессионалом или новичком, наши подсказки обязательно помогут Вам выиграть.
Polonais
bez względu na to czy jesteś dopiero startującym graczem, czy też profesjonalistą, to na naszej stronie znajdziesz pomocne wskazówki, aby grając wygrywać.
Dernière mise à jour : 2017-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Russe
Бойтесь Аллаха и не берите оставшуюся часть лихвы, если только вы являетесь верующими.
Polonais
bójcie się boga i porzućcie to, co pozostało z lichwy, jeśli jesteście wierzącymi!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Russe
Вы увидите, что являетесь организатором события. Нажмите кнопку Добавить для добавления участников.
Polonais
zobaczysz, że jesteś organizatorem spotkania. kliknij na przycisk nowy, aby dodać innych uczestników.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Russe
Этот код позволяет удостовериться что Вы являетесь истинным владельцем карты и повышает защиту от несанкционированного использования карт.
Polonais
ten kod pomaga sprawdzić autentyczność posiadacza karty i zwiększa ochronę klienta przed oszustwami.
Dernière mise à jour : 2013-05-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Russe
Вы и те, чему вы поклоняетесь вместо Аллаха, являетесь растопкой для Геенны, в которую вы войдете.
Polonais
zaprawdę, wy i to, co czcicie poza bogiem, będziecie drewnem dla gehenny! wy tam przybędziecie!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Russe
Вы формулируете на этом языке свои мысли, вы осознаёте себя через него; в сущности, вы являетесь им.
Polonais
ale zauważyłam, że wiele osób nie pamięta zbyt dużo z tego, czego się uczyli i czują się zakłopotani, kiedy przemawiają publicznie - zwłaszcza chodzi o wymowę...
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Russe
Если Вы на данный момент являетесь игроком vip Платинового Уровня, игроком vip Титанового Уровня, или игроком vip diamond, Вы получите
Polonais
jeżeli jesteś aktualnie graczem vip platynowego, vip tytanowego lub vip diamentowego, wówczas otrzymasz
Dernière mise à jour : 2010-05-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Russe
Вы являетесь лучшей из общин, появившейся на благо человечества, повелевая совершать одобряемое, удерживая от предосудительного и веруя в Аллаха.
Polonais
wy jesteście najlepszym narodem, jaki został utworzony dla ludzi: wy nakazujecie to, co jest uznane, a zakazujecie tego, co jest naganne; i wierzycie w boga.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Russe
Вы не являетесь организатором этого события. Изменение события приведёт к проблемам синхронизации с календарём организатора. Вы действительно хотите изменить событие?
Polonais
nie jesteś organizatorem tego zdarzenia. jego zmiana spowoduje niespójność międzykalendarzami organizatora i twoim. czy na pewno chcesz je zmienić?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Russe
Если вы уже являетесь подписчиком windguru pro, пожалуйста, идентифицируйтесь для получения полного доступа ко всем данным Если Вы еще не являетесь подписчиком, узнать больше про windguru pro можно здесь.
Polonais
jeśli już jesteś posiadaczem windguru pro, prosimy zaloguj się aby mieć dostęp do wszystkich danych if you are not subscribed yet, you can get more information about windguru pro here.
Dernière mise à jour : 2013-05-12
Fréquence d'utilisation : 52
Qualité :
Russe
Вы можете получить работу гораздо быстрее, если вы являетесь членом политической партии. Независимо от того является ли эта партия КПЮ, СДСМ или ВМРО-ДПМНЕ.
Polonais
członkowie partii politycznych znajdują pracę o wiele łatwiej niż inni, niezależnie od tego, czy należą do kpj, sdsm czy vmro-dpmne.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,858,853,668 contributions humaines
Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :
hubiese acrecentado(Espagnol>Chinois (simplifié))bi nakala(Wolof>Français)κατάστασις(Grec>Anglais)karina(Tchèque>Français)carlyle(Espagnol>Anglais)zanjar(Espagnol>Italien)吻(Chinois (simplifié)>Français)no matter what i do, all i think about is you(Anglais>Hindi)revenues and customs(Anglais>Slovaque)tħejjija(Italien>Roumain)how are you doing today friend hindi me matlab(Anglais>Hindi)appreciate ko lahat ng ginagawa mo(Tagalog>Anglais)kahulugan ng shira(Anglais>Tagalog)intermediary causes(Anglais>Portugais)we all know what joy is(Anglais>Télougou)Патология(Bulgare>Allemand)i hope you understand(Anglais>Tagalog)inhale confidence and exhale doubt(Anglais>Portugais)si tu dors, bonne nuit je t'aime(Français>Anglais)mam ne bola hai(Hindi>Anglais)
Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK
